6. March, 2014   Agencija Oskar, Člani pišejo, Peru  

Med potomci Inkov

 

Med potomci Inkov

Poglejte kako lepo sporočilo smo dobili od potnice, ki se je pravkar vrnila iz potovanja Med potomci Inkov
Hvala gospa Jadranka, veseli smo, da ste uživali z nami!!!
***
Poštovani,
nakon povratka iz Perua imam potrebe da vam svima od srca zahvalim.
Putovanje je bilo FASCINANTNO.
Peru-V deželi InkovMogu mirno reći da je za mene ovo bilo najznačajnije putovanje u životu. Osim što sam upoznala mnoge zanimljivosti o ovoj „velikoj“ zemlji (zahvaljujući i odličnom vodiču), uspjelo mi je, u tako kratkom vremenskom razdoblju, puno saznati o sebi samoj.
Bilo je nezaboravnih trenutaka u kojima je srce treperilo, suze tekle same od sebe, a podsvjest izvlačila na površinu davno zaboravljene životne trenutke.
Formirali smo malu grupu, nas 15-oro i vodič. Priznajem, bilo je naporno. Nisam imala vremena za fizičke pripreme (opet zbog obaveza na poslu) pa su prva 3 dana penjanja i spuštanja na visini iznad 3.800 m.n.v. bila iscrpljujuća. No, pokazalo se da još nisam „za baciti“. Osim toga, dobro sam podnijela visinu, pa čak i onu na +5.000 m.n.v., naravno uz pomoć KOKE, ali i mojeg zdravog srca i pluća.
Na ovom putovanju sam snimila oko 2000 fotografija i nešto video zapisa. Kada uspijem obraditi materijal za prezentaciju, moji prijatelji će biti obaviješteni, te moći dobiti kompletno izvješće.
U međuvremenu ću na facebook-u postaviti poneku fotku. Nastojat ću da to bude kronološki, a ne po mojim prioritetima zanimljivosti. Jednostavno, svaki dan je donosio toliko interesantnog, da bi bilo nepravedno klasificirati.
U svakom slučaju, preporučam ovakav tip putovanja.
Srdačno, Jadranka D., Poreč

PREVOD:

Spoštovani,
Po vrnitvi iz Peruja bi se rada vsem iz srca zahvalila.
Potovanje je bilo FASCINANTNO.
Mirno lahko rečem, da je bilo to najbolj pomembno potovanje v mojem življenju. Poleg tega, da sem spoznala številne zanimivosti o tej “veliki ” deželi (zahvaljujoč odličnemu vodniku), sem se v tako kratkem času veliko naučila tudi o sami sebi.
Bili so nepozabni trenutki, ko je srce drgetalo, ko so solze tekle same od sebe, iz podzavesti pa so privrele na plano dolgo pozabljene zgodbe življenja.
Oblikovali smo se v majhno skupino, vseh nas 15 in vodnik. Priznam, bilo je naporno. Nisem imela časa za fizični trening (spet zaradi delovnih obveznosti) in prve 3 dni plezanja na nadmorski višini nad 3.800 metrov je bilo zame težavno. Toda izkazalo se je, da še nisem “za na smetišče”. Poleg tega sem dobro prenesla višino, celo tisto nad 5.000 m, seveda s pomočjo KOKE, pa tudi mojega zdravega srca in pljuč.
Na tem potovanju sem posnela približno 2.000 fotografij in nekaj video posnetkov. Ko uspem obdelati ves material v gradivo za predstavitve, bom obvestila svoje prijatelje, da bodo lahko dobili celotno poročilo.
V vmesnem času bom fotografije objavljala na Facebooku. Slike bom razvrstila kronološko in ne po priljubljenosti. Preprosto je vsak dan prinesel toliko zanimivosti, da bi bilo nepravično razvrščati.
V vsakem primeru to potovanje priporočam!
S spoštovanjem, Jadranka D., Poreč