{"id":45058,"date":"2026-10-06T14:52:57","date_gmt":"2026-10-06T12:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=45058"},"modified":"2026-10-06T14:52:59","modified_gmt":"2026-10-06T12:52:59","slug":"zakaj-azorci-niso-portugalci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/zakaj-azorci-niso-portugalci\/","title":{"rendered":"Zakaj Azorci (ni)so Portugalci"},"content":{"rendered":"\n

Pi\u0161e: Senad Osmanaj<\/em><\/p>\n\n\n\n

Do\u017eiveti Azori >><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

V zadnjih letih so Azori prejeli en kup svetovnih priznanj<\/strong> za najbolj\u0161o tak\u0161no ali druga\u010dno destinacijo sveta. Tisti, ki smo tam bili, vemo zakaj, ostali boste to \u0161ele zvedeli, ko otoke enkrat obi\u0161\u010dete. Avtonomna republika Azori danes pripada Portugalski, naseljujejo jo Azorci in ne Portugalci, kot bi vsakdo izmed nas najprej pomislil. V \u010dem je pravzaprav \u0161tos?<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Tukaj se diha s polnimi plju\u010di in \u017eivi polno \u017eivljenje, Sao Miguel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Po\u010ditek ob obali<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Medtem ko se Portugalska kraljevina pona\u0161a z dolgo in bogato zgodovino<\/strong>, so Azori komaj nedavno odkriti. Ve\u010dina otokov je bila odkrita s strani portugalskih pomor\u0161\u010dakov sredi 15. st. Od takrat naprej so bili izbrani za strate\u0161ke otoke, kjer so se po kraljevem dekretu ustavljale vse portugalske ladje v zlati dobi geografskih odkrivanj (15. in 16. st.). Da bi lahko otoki slu\u017eili svojemu namenu, so jih morali najprej naseliti. Sprva so iskali prostovoljce med najbolj revnimi portugalskimi regijami. Obljubili so jim zemljo, dav\u010dne olaj\u0161ave in druge bonitete, a prostovoljcev ni bilo. Le kdo bi zapustil urejeno kraljevino in se naselil na nepoznane otoke sredi Atlantika, ni ga bilo heroja. Zato se je kralj obrnil na sever Evrope, to\u010dneje v Flandrijo oz. Flamsko<\/strong>, kjer so velike dru\u017eine za mizerno in po navadi nezadostno pla\u010dilo delale za veleposestnike. Najrevnej\u0161i sloj Flamcev je pod istimi pogoji sprejel povabilo in se za vedno odselil tja nekam na odprt ocean. Ko so pri\u0161li na Azore, jih je tam \u010dakalo govedo, olj\u010dno olje, vino, \u017eito … ki so jih predhodno za prve potencialne naseljence pustili pomor\u0161\u010daki ob obali. Flamci so izbrali primerne kraje ob reki in obali, polo\u017eno obalo pod \u0161tevil\u010dnimi ognjeniki in pri\u010deli s kr\u010denjem gozdov. Tako so nastali pa\u0161niki za govedo, poljedelske povr\u0161ine za vzgajanje p\u0161enice in prve naselbine. Flamci so s seboj prinesli znanje o izgradnji prvih mlinov na veter, ki so jih uporabljali za mletje \u017eita. Isti so \u0161e danes simbol otokov v turisti\u010dnem smislu. Za\u010deli so se pojavljati prvi zametki obalnih naselij, z razvojem otokov pa so za\u010dele sem prihajati prve portugalske karavele, ki so v ve\u010dini primerov plule naprej proti Afriki, Indiji, Braziliji, kasneje JV Aziji, Japonski in Avstraliji. Tukaj so jih oskrbeli s sve\u017eo vodo, hrano in kasneje premogom za parne stroje. Iz kopnega so z ladjami prihajali \u0161e katoli\u0161ki misijonarji, gradili cerkve, samostane in \u0161ole, utrdili so verovanje in isto vero ponesli naprej, z istimi ladjami, v Novi Svet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Sete Cidades, Sao Miguel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Najbolj prepoznaven bar med jadralci, Peter Sport Cafe, Horta, Faial<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Za razvoj otokov so torej poskrbeli Flamci.<\/strong> Kasneje so se jim masovno za\u010deli pridru\u017eevati Portugalci, ki so se priseljevali v tako zelo velikih valovih, da so prvotni Flamci postali manj\u0161ina. Kmalu za njimi so pri\u0161li \u0161e Baskiji iz \u0160panije, pa Francozi, nekaj Britancev in ostalih Evropejcev. Med njimi so se na\u0161li \u0161e Mavri in judje iz Andaluzije, ki so be\u017eali pred ostrimi konicami kr\u0161\u010danskih me\u010dev in pred posledi\u010dno rekonkvisto. Jude so tukaj nova\u010dili za nadzor nad trgovino in pobiranje davkov. Ko so se nazaj v Lizbono vra\u010dale portugalske karavele iz Afrike in \u0161panske ladje iz Latinske Amerike (\u010das Iberske unije 16. in 17. st.), so s seboj na krovu pripeljale \u0161e nekaj su\u017enjev, ki so jih doma\u010dini odkupili za pomo\u010d pri delu. S\u010dasoma so se vse te rase med seboj pome\u0161ale in nastala je rasa, genetsko druga\u010dna<\/strong> od tiste, ki prevladuje na Portugalskem. Z drugimi besedami, nastali so Azorci, ki so po genetski sestavi druga\u010dni od Portugalcev, a ker \u017eivijo pod Portugalsko, se smatrajo za Portugalce. No, kljub temu, da jih posplo\u0161eno smatramo za Portugalce, se jim ob tem naje\u017ei ko\u017ea, postanejo jezni in zarde\u010dijo. Vsakega izmed nas popravijo, da so Azorci in ne Portugalci.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Ujet v trenutku, Sao Jorge<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pristani\u0161\u010de v Horti, Faial<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ker je bil ta narod vedno v stiku z novostmi in druga\u010dnostmi drugih kultur, ki so prihajale iz daljnih de\u017eel, so po naravi bolj odprti in tolerantni od drugih<\/strong>. La\u017eje in predvsem hitreje sprejemajo spremembe, druga\u010dnost in novosti<\/strong>. Skozi zgodovino so bili vedno liberalni, podpirali demokracijo in zavzeli jasna stali\u010dta v portugalski kraljevi vojni med absolutisti in liberalci. Pravzaprav so osvobodili celotno Portugalsko pod monarhi in liberalizirali kraljevino. Zaradi vseh teh zaslug so za nekaj \u010dasa preselili prestolnico Portugalske na Azorski otok Terceira. Angra je bila izbrana za novo prestolnico, kasneje so ji dodali \u0161e vzdevek herojska, zaradi herojskih akcij njenih me\u0161\u010danov. Danes je to mesto znano kot Angra de Heroismo<\/em><\/strong>, v njem pa so svoj ve\u010den po\u010ditek med drugimi na\u0161li brat Vasca de Gamme in Joao Cortez Real, najbolj znan azorski pomor\u0161\u010dak, ki je odkril Novo Funlandijo in Antarktiko skupaj s svojima sinovoma Gasparjem in Miguelom. Joao Cortez Real je zgradil prvo bolnico na Azorih, zaslu\u017een pa je tudi za poselitev celotnega otoka Sao Jorge, katerega najve\u010djo naselbino je leta 1755 na praznik vseh svetih opusto\u0161il cunami val kot posledica mogo\u010dnega lizbonskega potresa.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Azori so del Makaronezije, tukaj \u017eivijo sre\u010dni ljudje, Sao Miguel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Prvi Portugalec, doma iz Azorov, ki dva krat sam prepluje svet, Faial<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dana\u0161nji Azorc se zelo dobro zavedajo svojega voja\u0161kega strate\u0161kega polo\u017eaja in avtonomnosti ter ju \u0161e bolje izkori\u0161\u010dajo.<\/strong> Portugalska jim je omogo\u010dila velikodu\u0161no izkori\u0161\u010danje EU fondov, s katerimi so financirali izgradnjo novih pristani\u0161\u010d, letali\u0161\u010d, bolnic, cest, muzejev, turisti\u010dne infrastrukture … po vseh otokih. Vzporedno je Portugalska odpirala dr\u017eavna podjetja in ustanove, kjer danes zaposlujejo veliko ve\u010dino doma\u010dinov. Vsem Azorcem subvencionirajo letalske karte med otoki in proti Lizboni, trajektne vozovnice med otoki, bencin, nujna zdravljenja v Lizboni, brezpla\u010dne avtoceste … Ne rabi\u0161 veliko pameti da bi ugotovil da se Azorcem spla\u010da \u017eiveti pod Portugalsko<\/strong> in vse dokler jo bodo lahko molzli, ne bo te\u017eenj po samostojnosti \u2013 \u010deprav bi tisti najbolj gore\u010di dali vse od sebe za samostojno dr\u017eavo Azori, nastanjeno z Azorci, takoj zdaj tukaj.<\/p>\n\n\n\n

Vsa potovanja na Portugalsko >><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Senad Osmanaj Do\u017eiveti Azori >> V zadnjih letih so Azori prejeli en kup svetovnih priznanj za najbolj\u0161o tak\u0161no ali druga\u010dno destinacijo sveta. Tisti, ki smo tam bili, vemo zakaj, ostali boste to \u0161ele zvedeli, ko otoke enkrat obi\u0161\u010dete. Avtonomna republika Azori danes pripada Portugalski, naseljujejo jo Azorci in ne Portugalci, kot bi vsakdo izmed nas najprej pomislil. V \u010dem je pravzaprav \u0161tos? Medtem ko se Portugalska kraljevina pona\u0161a z dolgo in bogato zgodovino, so […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":45067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[291,106,18],"tags":[],"class_list":["post-45058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azori","category-portugalska","category-vodniki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t