{"id":44645,"date":"2026-09-01T10:56:54","date_gmt":"2026-09-01T08:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=44645"},"modified":"2026-09-01T10:57:21","modified_gmt":"2026-09-01T08:57:21","slug":"uzbekistan-potovanje-skozi-cas-in-prostor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/uzbekistan-potovanje-skozi-cas-in-prostor\/","title":{"rendered":"Uzbekistan – potovanje skozi \u010das in prostor"},"content":{"rendered":"\n

Pi\u0161e: sopotnica <\/em>Magda Lorber<\/em><\/p>\n\n\n\n

Potovanja v Uzbekistan >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Osebni potopis, 9 dni<\/em><\/h5>\n\n\n\n

Devetdnevno potovanje po Uzbekistanu je bilo zame veliko ve\u010d kot ogled znamenitosti. Bila je pot skozi zgodovino, svilno pot, pu\u0161\u010davo in oaze, predvsem pa prilo\u017enost, da spoznam de\u017eelo skozi ljudi, njihove obi\u010daje in vsakdanje \u017eivljenje. Najlep\u0161e od vsega \u2013 na pot smo od\u0161li kot neznanci, domov pa se vra\u010dali kot skupina, ki je skupaj do\u017eivela nekaj posebnega.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \n
    DAN \u2013 Pot se za\u010dne \u017ee doma<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Na poti do letali\u0161\u010da sva si z mo\u017eem naredila \u0161e majhen izlet. V Ljubljano sva se odpravila z vlakom, se sprehodila po centru, si privo\u0161\u010dila kosilo, nato pa z avtobusom nadaljevala proti letali\u0161\u010du. \u017de tam, ko smo se prvi\u010d sre\u010dali in spoznavali, sem dobila ob\u010dutek, da smo se zbrali ljudje, ki se bomo dobro ujeli. Vsi so se mi \u017ee na prvi pogled zdeli prijazni, odprti in radovedni. In nisem se zmotila. Potovanje se je pravzaprav za\u010delo \u017ee tisti ve\u010der, s pri\u010dakovanjem, kam nas bo odneslo naslednjih devet dni.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \n
      DAN \u2013 Ta\u0161kent in prvi dotik Orienta<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Zjutraj smo pristali v Ta\u0161kentu, glavnem mestu Uzbekistana. \u010casa za po\u010ditek ni bilo veliko, takoj smo se podali na raziskovanje. Najprej smo obiskali glavni bazar in se sprehodili med stojnicami, kjer je bilo vsega na pretek: sadja, zelenjave, za\u010dimb, suhega sadja in seveda njihovega znamenitega kruha. Tistega, ki ga pe\u010dejo kar na tr\u017enici in ga je bilo treba seveda poskusiti. Kosilo smo pojedli v \u010dudovitem lokalu, urejenem v slogu 1001 no\u010di. \u010clovek se je po\u010dasi za\u010del zavedati, da je res pri\u0161el v povsem drug svet. Zve\u010der smo se vkrcali na hitri vlak in se s hitrostjo okoli 260 km\/h odpeljali proti Samarkandu. Prvih nekaj sto kilometrov Uzbekistana je tako minilo skozi okno vlaka.<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \"\"
      Barvite za\u010dimbe<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      \u017divahna stojnica s hrano na tr\u017enici na prostem, polna sve\u017ee zelenjave<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      Turkizna kupola bazara Chors v Ta\u0161kentu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
      \n
      \"\"
      Trg Amirja Timurja v Ta\u0161kentu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      Obmo\u010dje zgodovinskega bazara Chorsu, ki se nahaja v sredi\u0161\u010du Ta\u0161kenta v Uzbekistanu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      Pekarna<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

       <\/p>\n

        \n
      1. DAN \u2013 Samarkand, astronomija in 1001 no\u010d<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
        \"\"
        Vhodni portal zgodovinske nekropole \u0160ah-i-Zinda v Samarkandu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
        \"\"
        Mavzolej v nekropoli \u0160ah-i-Zinda v Samarkandu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
        \"\"
        Tradicionalna hrana<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

         <\/p>\n

        Samarkand. \u017de samo ime zveni kot nekaj iz pravljice. Dan smo za\u010deli pri observatoriju Ulug Bega. Ulug Beg je bil vladar, ki je bil hkrati izjemen astronom in u\u010denjak. Tu so pred stoletji prou\u010devali nebo in zelo natan\u010dno merili polo\u017eaje zvezd. Ob ogledu ostankov observatorija sem pomislila na knjigo Ulug Begovi zakladi in na to, kako neverjetno napredno je bilo znanje ljudi v tem delu sveta \u017ee pred stoletji. Nato smo obiskali medrese, islamske verske \u0161ole, kjer niso pou\u010devali samo vere, ampak tudi astronomijo, matematiko in druga znanja. Ogledali smo si mogo\u010dno mo\u0161ejo Bibi-Khanum, eno najve\u010djih in najbolj prepoznavnih znamenitosti Samarkanda. Poseben vtis pa je name naredil Registan, veli\u010dasten trg treh medres. Tu so neko\u010d \u017eiveli in se izobra\u017eevali \u0161tudenti, danes pa je eden najbolj osupljivih zgodovinskih prostorov, kar sem jih videla.<\/p>\n\n\n\n

        \n
        \"\"
        Osvetljeni trg Registan v Samarkandu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

         <\/p>\n

        Pozno popoldne smo imeli \u0161e degustacijo vina, zve\u010der pa odli\u010dno ve\u010derjo in no\u010dno svetlobno predstavo na Registanu. Ko so se mogo\u010dne fasade medres osvetlile, sem za trenutek res imela ob\u010dutek, da sem stopila naravnost v 1001 no\u010d.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. \n
          DAN \u2013 Iz Samarkanda v pu\u0161\u010davo<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Danes smo zapustili Samarkand in se odpravili proti pu\u0161\u010davskemu obmo\u010dju in jezeru Aydarkul. Med vo\u017enjo sem opazovala pokrajino. Veliko je bilo bomba\u017ea, koruze, son\u010dnic in drugih obdelanih povr\u0161in. Presenetila so me tudi nova blokovska naselja, ki se pojavljajo ob poti. Voda je tukaj o\u010ditno izjemno pomembna, hkrati pa se mi je zdelo, da je je marsikje veliko porabljene, ponekod je kar stala ob poljih. Pot nas je vodila skozi obmo\u010dje Nurate in proti Navoju, pomembnemu rudarskemu in industrijskemu obmo\u010dju. V okolici so velika nahajali\u0161\u010da zlata in drugih rud.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \"\"
          Hotel Sultanat, Samarkand<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
          \"\"
          Manti, tradicionalni uzbe\u0161ki parjeni cmoki<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
          \"\"
          Dvogrba kamela<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

          \u00a0<\/p>\n

          Popoldne pa popoln preobrat. Sredi pu\u0161\u010dave nas je pri\u010dakal jurtni kamp. Odlo\u017eili smo prtljago in se odpeljali do jezera Aydarkul, kjer smo se lahko tudi okopali. Zve\u010der smo pri\u010dakali son\u010dni zahod, doma\u010dini so zakurili ogenj in pripravili ve\u010derjo. Nekateri so se preizkusili tudi v jahanju kamel. Ob ognju smo se dru\u017eili z drugimi popotniki in klepetali dolgo v ve\u010der. Zjutraj pa sva se z mo\u017eem zgodaj zbudila in se povzpela na sipino. Son\u010dni vzhod sredi pu\u0161\u010dave – tak\u0161ni trenutki ostanejo.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. \n
            DAN \u2013 Po sledeh Aleksandra Velikega do Buhare<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Zjutraj smo nadaljevali pot proti Nurati, kjer smo si ogledali ostanke trdnjave, povezane z Aleksandrom Velikim, ter karavanseraj in petkovo mo\u0161ejo. Ob poti smo se ustavljali, opazovali pokrajino in seveda tudi dobro jedli. Na poti proti Buhari se je pokrajina po\u010dasi spreminjala, z nami pa je raslo pri\u010dakovanje, saj smo se pribli\u017eevali enemu najbolj znanih zgodovinskih mest na svilni poti. In potem \u2013 Buhara.<\/p>\n\n\n\n

            \n
            \"\"
            Hotelska soba<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
            \"\"
            Uli\u010dni umetnik, Buhara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
            \"\"
            \u010cor minor, Uzbekistan<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
            \n
            \"\"
            Prodaja pisanih svilenih obla\u010dil v Uzbekistanu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
            \"\"
            Staro mestno jedro s stojnicami, Buhara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
            \"\"
            Staro mestno jedro, Buhara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

            \u00a0<\/p>\n

            \u017de prvi pogled me je navdu\u0161il. \u010corminor, medrese, trije veliki bazarji, stari karavanseraji in Lyabi-Hauz, prostor ob vodnem bazenu, kjer so se neko\u010d ustavljali popotniki in napajali \u017eivali. Ko smo se zve\u010der sprehodili po starem mestnem jedru, med majhnimi trgovinicami in zgodovinskimi stavbami, sem imela ob\u010dutek, da se je \u010das tukaj ustavil.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. \n
              DAN \u2013 Buhara, po\u010dasi in brez hitenja<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Zjutraj smo nadaljevali raziskovanje Buhare. Ogledali smo si stare karavanseraje, vodnjake, lokalno tr\u017enico, grobnice, Jobov vodnjak in medrese. Ena izmed medres ima kar 114 sob. Te\u017eko si je predstavljati, koliko ljudi je neko\u010d \u017eivelo, \u0161tudiralo in delalo za temi zidovi.<\/p>\n\n\n\n

              \n
              \"\"
              Nadir Divan Begi Madrasah, Buhara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
              \"\"
              Pisana tr\u017enica, Uzbekistan<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
              \"\"
              Vodni stolp, Buhara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

              \u00a0<\/p>\n

              Ker je bilo zunaj zelo vro\u010de, smo z ogledi zaklju\u010dili \u017ee pred poldnevom. Popoldne smo imeli prosti \u010das. Nekateri so ga izkoristili za tradicionalni hamam, midva pa sva se z mo\u017eem zve\u010der ponovno odpravila na sprehod. Prav ta del mi je bil zelo v\u0161e\u010d. Brez vodi\u010da, brez urnika, brez hitenja. Samo midva in ulice stare Buhare. Majhne trgovinice z lokalnim blagom, vonj po hrani, ljudje, ki sedijo pred lokali, lu\u010di in ve\u010derni utrip mesta. Takrat mesto do\u017eivi\u0161 druga\u010de.<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. \n
                DAN \u2013 450 kilometrov skozi pu\u0161\u010davo do Hive<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Ob \u0161estih zjutraj sva se z mo\u017eem \u0161e zadnji\u010d sprehodila po skoraj praznih ulicah Buhare. Zrak je bil \u0161e sve\u017e in prijeten, mesto pa tiho. \u0160e enkrat sva si v miru ogledala znamenitosti, ki smo jih prej\u0161nji dan spoznavali v mno\u017eici turistov. Po zajtrku pa nas je \u010dakala dolga pot \u2013 pribli\u017eno 450 kilometrov proti Hivi. Sedem ur vo\u017enje, ve\u010dinoma skozi pu\u0161\u010davo. Dolga pot, a zanimiva, saj nam je na\u0161 vodnik ves \u010das pripovedoval o \u017eivljenju v Uzbekistanu \u2013 o \u0161olstvu, zdravstvu, dru\u017eini, porokah, obi\u010dajih in tudi o tem, kako se tukaj ljudje soo\u010dajo z vsakdanjimi problemi. Izvedeli smo veliko zanimivega o porokah in \u017eivljenju mladih nevest, ki se tradicionalno preselijo k mo\u017eevi dru\u017eini. Govorili smo tudi o imenovanju otrok ter o obi\u010dajih ob smrti in pogrebih. Tak\u0161ne pripovedi so mi bile \u0161e posebej zanimive, saj \u010dloveka popeljejo pod povr\u0161je turisti\u010dnih znamenitosti, v resni\u010dno \u017eivljenje ljudi.<\/p>\n\n\n\n

                \n
                \"\"
                Itchan Kala v Hivi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
                \"\"
                Itchan Kala, Hiva<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
                \"\"
                Jezero in suha pokrajina ob poti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

                \u00a0<\/p>\n

                Po poti smo se ve\u010dkrat ustavili. Moj mo\u017e je skoraj povsod na\u0161el samoso. Zve\u010der smo kon\u010dno prispeli v Hivo. Ko smo vstopili v staro mestno jedro, sem samo obstala. Kot bi stopila v srednji vek, ali naravnost v 1001 no\u010d. Od za\u010detka na\u0161e poti smo do Hive prepotovali pribli\u017eno 1.100 kilometrov in ob\u010dutek je bil, kot da smo pri\u0161li v drug \u010das.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. \n
                  DAN \u2013 Hiva, mesto kot iz pravljice<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Danes smo se posvetili Hivi, enemu najlep\u0161e ohranjenih zgodovinskih mest na svilni poti. Hiva je bila pomembna oaza na poti med Vzhodom in Zahodom, danes pa je njen stari del skoraj kot velik muzej na prostem. Najbolj me je prevzel I\u010dan Kala, obdano staro mestno jedro. Tu so Kalta Minor, medrese, mo\u0161eje, pala\u010de in ozke ulice, po katerih se sprehaja\u0161 in ima\u0161 ob\u010dutek, da si se preselil nekaj stoletij nazaj. Vsak koti\u010dek ponuja novo podobo \u2013 modre plo\u0161\u010dice, okra\u0161ena vrata, minarete, majhne trgovinice in ljudi.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                  \"\"
                  Kalta Minor in medresa Muhammad Amin Khan v Hivi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
                  \"\"
                  Bronast kip ob Kalta Minor, Hiva<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  Po vseh teh dneh se mi zdi, da Uzbekistan po\u010dasi razumem druga\u010de. Ne samo kot de\u017eelo \u010dudovitih stavb in svilne poti, ampak kot de\u017eelo, kjer se prepletajo zgodovina, vera, trgovina, pu\u0161\u010dava, gostoljubnost in \u017eivljenje ljudi. Na\u0161a pot se \u0161e ni kon\u010dala \u2026<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                  \"\"
                  Skupina ob degustaciji vina<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

                  \u00a0<\/p>\n

                    \n
                  1. \n
                    ZADNJI DAN \u2013 Pot domov<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    Po \u010dudovitih dneh v Hivi je pri\u0161el \u010das za odhod. Na letali\u0161\u010du v Hivi smo med \u010dakanjem na let v Ta\u0161kent kraj\u0161ali \u010das s kartami. Pravzaprav sem se tam nau\u010dila tudi nove igre \u2013 Da\u010d. Tako smo se ob igranju, smehu in klepetu zamotili. Ko smo poleteli, je bila no\u010d \u017ee globoka. V Ta\u0161kent smo prispeli \u0161ele proti jutru. V hotelu smo imeli samo toliko \u010dasa, da smo za pribli\u017eno dve uri zaprli o\u010di, nato pa smo \u017ee morali naprej na letali\u0161\u010de. \u010cakal nas je let v Istanbul. Ko smo prispeli v Istanbul, pa \u0161e zadnje \u010dakanje. Pot domov je bila zato precej naporna. Ampak \u2026 vse se je izpla\u010dalo.<\/p>\n\n\n\n

                    Iz Uzbekistana odhajam z glavo, polno podob \u2013 modrino Samarkanda, zlato pu\u0161\u010dave, son\u010dni vzhod nad Aydarkulom, ulice Buhare, \u010darobno Hivo, okus po njihovem kruhu in samosah \u2026 predvsem pa z ob\u010dutkom, da smo bili del ne\u010desa posebnega. Morda je najlep\u0161i spomin prav na\u0161a skupina. Na letali\u0161\u010du smo se spoznali kot neznanci, domov pa se vra\u010damo kot skupina ljudi, ki smo skupaj delili devet dni, tiso\u010de kilometrov, vro\u010dino, zamude, dolge vo\u017enje, ne\u0161teto do\u017eivetij, smeh in kar nekaj utrujenosti.<\/p>\n\n\n\n

                    Hvala Uzbekistanu za \u010dudovito potovanje in hvala vsem sopotnikom, da je bilo tako lepo. Do naslednje poti \u2026<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                    \"\"
                    Skupinska slika pred madreso v Itchan Kali<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
                    \u00a0<\/h5>\n
                    Za konec<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

                    Ko \u010dlovek potuje, ne prinese domov samo fotografij. Prinese ob\u010dutke, vonjave, okuse, zgodbe in ljudi, ki jih je sre\u010dal na poti. Uzbekistan mi bo ostal v spominu prav zaradi vsega tega \u2013 zaradi mest, ki so videti kot iz pravljice, neskon\u010dne pu\u0161\u010dave, modrih mozaikov, starodavne svilne poti in predvsem zaradi ob\u010dutka, da sem za nekaj dni stopila iz svojega vsakdana in pogledala v svet z druga\u010dnimi o\u010dmi.<\/p>\n\n\n\n

                    Potovanja v Uzbekistan >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Pi\u0161e: sopotnica Magda Lorber Potovanja v Uzbekistan >> Osebni potopis, 9 dni Devetdnevno potovanje po Uzbekistanu je bilo zame veliko ve\u010d kot ogled znamenitosti. Bila je pot skozi zgodovino, svilno pot, pu\u0161\u010davo in oaze, predvsem pa prilo\u017enost, da spoznam de\u017eelo skozi ljudi, njihove obi\u010daje in vsakdanje \u017eivljenje. Najlep\u0161e od vsega \u2013 na pot smo od\u0161li kot neznanci, domov pa se vra\u010dali kot skupina, ki je skupaj do\u017eivela nekaj posebnega. DAN \u2013 Pot se za\u010dne \u017ee […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":44689,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[33,334],"tags":[],"class_list":["post-44645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uzbekistan","category-vtisi-potnikov"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t