{"id":44107,"date":"2026-06-03T12:12:14","date_gmt":"2026-06-03T10:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=44107"},"modified":"2026-06-03T12:13:24","modified_gmt":"2026-06-03T10:13:24","slug":"pesem-sardskih-pastirjev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/pesem-sardskih-pastirjev\/","title":{"rendered":"Pesem sardskih pastirjev"},"content":{"rendered":"\n

Pi\u0161e: \u017diga Korsika<\/em><\/p>\n\n\n\n

Potovanja na Sardinijo >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Obstajata dve Sardiniji. Sardinija ob obali, zazrta v svet in Sardinija v notranjosti, zazrta vase<\/strong>. Ob obali opazujemo sledi velikih imperijev, ki so skozi zgodovino vznikali ob Sredozemlju, z vsakim kilometrom, ki ga naredimo proti gorati notranjosti otoka, pa se svetovljanskost obalnih obmo\u010dij umika pristnemu \u017eivljenju Sardov.<\/p>\n\n\n\n

To dvojno naravo otoka opazi vsak bolj luciden popotnik, ki ga pot zanese na Sardinijo<\/strong>. Tak\u0161na je bila seveda tudi skupina Agencije Oskar. Z obale smo se zapeljali v gorato notranjost, v pokrajino Barbagia, v Orgosolo \u2013 mesto muralov. Orgosolo ni obi\u010dajna turisti\u010dna destinacija, niti se to ne trudi postati. Svoje obiskovalce sprejema z odprtimi rokami, a se jih ne trudi o\u010darati. Prav nasprotno. Umetniki, ki so poslikali fasade mesta, opominjajo svet, da bi lahko bil druga\u010den. Sopotnike in mene so pri\u010dakali protestni, aktivisti\u010dni in pomenljivi murali.<\/p>\n\n\n\n

Orgosolo pa ni znan le po muralih, temve\u010d tudi po \u00bbpastirskih kosilih\u00ab. Tak\u0161nih pristnih, kjer skupine obiskovalcev posedijo v krogu na preprostih kamnitih sedi\u0161\u010dih, nato pa jim postre\u017eejo z lokalno kulinariko, ki prepri\u010da \u0161e tako nejevernega Toma\u017ea. Lokalne su\u0161ene mesnine, tanki kruh carasau, sir pecorino, po\u010dasi kuhana jagnjetina, nad ogljem pe\u010den odojek, imenovan su porcheddu, sadje, sladica, obvezni digestiv in zna\u010dilni Cannonau \u2013 rde\u010de vino, ki te\u010de, dokler \u017eejni popotnik ne odlo\u017ei kozarca.<\/p>\n\n\n\n

\u00bbPastirji\u00ab, ki so \u0161e nekaj trenutkov prej delili lokalne dobrote, so odlo\u017eili pladnje, se postavili v krog in prosili za trenutek ti\u0161ine. Pri\u0161el je \u010das za pesem sardskih pastirjev \u2013 Cantu a Tenore.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pastirska predjed<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pastirska glavna jed<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Tehni\u010dno gledano gre za ve\u010dglasno polifono petje \u0161tirih mo\u0161kih pevcev<\/strong>, pri katerem prvi glas (oche ali boche) poje glavno melodijo, preostali trije pa ga spremljajo. Spremljevalni glasovi se imenujejo mesu oche oziroma mesu boche, contra in bassu. Ljudsko izro\u010dilo pravi, da mesu oche posnema zavijanje vetra, contra blejanje ovce, bassu pa mukanje krave. Jezik pesmi? Zagotovo ne italijan\u0161\u010dina, temve\u010d sard\u0161\u010dina. Poznavalci tovrstnega petja lahko hitro povedo, iz katerega dela Sardinije prihajajo pevci. Kot bi rekli v Sloveniji \u2013 vsaka vas ima svoj glas.<\/p>\n\n\n\n

A tak\u0161en opis ne more pojasniti ob\u010dutkov, ki jih pesem sardskih pastirjev vzbudi v poslu\u0161alcu. Nas je pravkar odnesla dale\u010d v preteklost, morda celo v \u010das anti\u010dnih Nuragov? Je mogo\u010de, da so korenine njihove pesmi res tako stare? Ali pa segajo v srednji vek? Morda pa nas njihova pesem ni popeljala v preteklost, temve\u010d v dimenzijo, v kateri obstaja zgolj trenutek \u2013 gozdi\u010dek blizu Orgosola, pevci in mi, njihovi poslu\u0161alci.<\/p>\n\n\n\n

Ko so pevci utihnili, je svet stekel naprej. Sledil je aplavz<\/strong>. Kot se spodobi. Zaslu\u017een. Nato pa razmislek: smo \u017ee kdaj sli\u0161ali kaj takega? Vodja kvarteta je povedal, da je v preteklosti \u017ee nastopal v Mariboru. Torej zagotovo nismo prvi iz Slovenije, ki smo ga sli\u0161ali. Tak\u0161en je bil zgolj ob\u010dutek. Pred nas je postavil klobuk, v njem pa zbirko zgo\u0161\u010denk. \u00bb10 evrov za 10 pesmi,\u00ab je povedal.<\/p>\n\n\n\n

Mene je prepri\u010dal, \u010deprav sem se zadnjega predvajalnika zgo\u0161\u010denk znebil \u017ee pred ve\u010d kot desetletjem. Mimogrede – oglejte si posnetek<\/a><\/strong>, ki jim dela krivico. Mikrofon na telefonu pa\u010d ni sposoben zajeti vsega bogastva njihovih glasov.<\/p>\n\n\n\n

\u010ce jih \u017eelite sli\u0161ati v \u017eivo, ob bogati pastirski pojedini, se nam pridru\u017eite na na\u0161i naslednji poti na Sardinijo.<\/p>\n\n\n\n

Potovanja na Sardinijo >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: \u017diga Korsika Potovanja na Sardinijo >> Obstajata dve Sardiniji. Sardinija ob obali, zazrta v svet in Sardinija v notranjosti, zazrta vase. Ob obali opazujemo sledi velikih imperijev, ki so skozi zgodovino vznikali ob Sredozemlju, z vsakim kilometrom, ki ga naredimo proti gorati notranjosti otoka, pa se svetovljanskost obalnih obmo\u010dij umika pristnemu \u017eivljenju Sardov. To dvojno naravo otoka opazi vsak bolj luciden popotnik, ki ga pot zanese na Sardinijo. Tak\u0161na je bila seveda tudi skupina […]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":44110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[245,107,18],"tags":[],"class_list":["post-44107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italija","category-sardinija","category-vodniki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44112,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44107\/revisions\/44112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}