{"id":44097,"date":"2026-06-03T07:19:53","date_gmt":"2026-06-03T05:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=44097"},"modified":"2026-06-03T07:19:55","modified_gmt":"2026-06-03T05:19:55","slug":"znamenitosti-ki-jih-na-azorih-ne-smete-izpustiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/znamenitosti-ki-jih-na-azorih-ne-smete-izpustiti\/","title":{"rendered":"Znamenitosti, ki jih na Azorih ne smete izpustiti"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Pi\u0161e: Nejc Bratu\u0161a<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #006b3f;\"><strong><a style=\"color: #006b3f;\" href=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/azorski-otoki\/\">Potovanja na Azorske otoke &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Otok S\u00e3o Miguel je najve\u010dji med devetimi biseri azorskega oto\u010dja sredi Atlantika<\/strong>. Tu so vulkani oblikovali pokrajino, ki ji ni para \u2013 najrazli\u010dnej\u0161i odtenki zelene vegetacije, jezera v vulkanskih kraterjih, termalni izviri, \u010dajne planta\u017ee ter razgibana obala s \u010drnimi bazeni iz lave, klifi in pla\u017eami s \u010drnim peskom. To je otok, kjer vsak pogled razkrije novo zgodbo, vsak korak pa prina\u0161a ob\u010dutek prvinskosti. \u010ce se odpravljate na Azore, teh znamenitosti na otoku S\u00e3o Miguel preprosto ne smete izpustiti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44101\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44101\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-11-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Skupinska slika<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44100\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-689x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44100\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-689x1024.jpg 689w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-768x1142.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-1033x1536.jpg 1033w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-1378x2048.jpg 1378w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sao-miguel-severna-obala-scaled.jpg 1722w\" sizes=\"(max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Sao Miguel &#8211; severna obala<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na zahodnem delu otoka se razprostira ena najbolj osupljivih naravnih znamenitosti. Znotraj kraterja Sete Cidades le\u017eita znameniti Modro in Zeleno jezero. Legenda pravi, da sta jezeri nastali iz solz nesre\u010dno zaljubljenih princeske in pastir\u010dka. Modre o\u010di princeske in zelene o\u010di pastir\u010dka naj bi se prelile v jezeri. Ko stojimo na robu vulkanskega kraterja, obdanega s hortenzijami, in gledamo navzdol, se tej naravni lepoti preprosto ne moremo na\u010duditi. Na robu kraterja je \u0161e ena najlep\u0161ih razglednih to\u010dk na otoku \u2013 Miradouro da Boca do Inferno. Pogled jemlje dih. Pred nami se razprostirajo zelena in modra jezera, obdana z \u017eivo zeleno pokrajino, ki se zliva z modrino Atlantskega oceana. To je prizor, ki se vam vtisne v spomin za vse \u017eivljenje.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce \u017eelite do\u017eiveti posebno azorsko kopel v oceanu, si privo\u0161\u010dite obisk naravnih termalnih bazenov Ferraria. Tukaj se termalni vrelci iz podmorskega vulkana me\u0161ajo z oceansko vodo v naravnem zalivu, obdanem s \u010drnimi vulkanskimi skalami. Ob oseki je voda prijetno topla, medtem ko jo hladni valovi spreminjajo v osve\u017eilen kontrast. Ob\u010dutek kopanja v zalivu s pogledom na strme klife je naravnost izjemen. Ni\u010d \u010dudnega, da je National Geographic te toplice uvrstil med najbolj posebne na svetu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44103\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44103\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-10-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u010cudovita pokrajina<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44104\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44104\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-Nejc-Bratusa-5-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Caldeiras das Furnas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na skrajnem zahodu otoka le\u017ei slikovita ribi\u0161ka vasica Mosteiros. Slovi po \u010dudovitih naravnih bazenih, ki so nastali, ko se je lava izlila v ocean. Ob oseki se lahko okopate v bazenih s kristalno \u010disto vodo, medtem ko valovi v ozadju ustvarjajo pravo morsko predstavo. Pla\u017ea s \u010drnim peskom na drugem koncu vasi je idealna za sprostitev in kopanje, predvsem v poletnih mesecih. Son\u010dni zahodi tu veljajo za ene najlep\u0161ih na otoku.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Srce otoka in ena najdejavnej\u0161ih vulkanskih to\u010dk na Azorih je Furnas<\/strong>. V osrednjem delu otoka se razprostira obmo\u010dje, polno termalnih izvirov, vrelcev in fumarol, kjer narava dobesedno diha. Povsod se dviga para, iz fumarol uhajajo \u017evepleni plini, voda vre v blatnih kotlih, zrak pa je pre\u017eet z zna\u010dilnim vonjem po \u017eveplu. Kljub temu je kraj naravnost o\u010darljiv. Tukaj pripravljajo tradicionalno oto\u0161ko jed cozido \u2013 meso in zelenjavo, ki se ve\u010d ur kuhata v vro\u010di vulkanski zemlji. Okus jedi je edinstven in nepozaben. Sredi kraja Furnas stoji \u010dudovit park Terra Nostra, eden najlep\u0161ih botani\u010dnih vrtov v Evropi. Sprehodite se med eksoti\u010dnimi drevesi, palmami, kamelijami in veli\u010dastno avenijo ginkov. Posebnost parka so tudi termalni bazeni \u2013 dva manj\u0161a in en velik, napolnjen z rumenkasto rjavo vodo, bogato z \u017eelezom. Kopanje v njej pomirja telo in duha ter pri\u010dara posebno do\u017eivetje.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Na pobo\u010djih vulkana Fogo le\u017ei naravni park Caldeira Velha<\/strong>. Tu rastejo gozdovi lovorikovcev in ogromne drevesne praproti, med katerimi brbotajo vrelci, ki napajajo naravne kamnite bazen\u010dke. Ob\u010dutek je, kot bi se zna\u0161li sredi prazgodovinskega sveta. \u010ce se povzpnete vi\u0161je na rob vulkanskega kraterja, se pred vami odpre eno najve\u010djih naravnih \u010dudes Portugalske. Globoko v kraterski kotanji se zrcali jezero Lagoa do Fogo, eno najlep\u0161ih vulkanskih jezer na svetu. Njegova gladina v razli\u010dnih svetlobnih razmerah nenehno spreminja barve, zato je pogled nanj skoraj nadnaraven.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44098\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44098\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-768x1366.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/AZORI-sete-cidades-miradouro-do-inferno-scaled.jpg 1439w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Sete cidades-miradouro do inferno<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"44099\" src=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44099\" srcset=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Azori-fogo-jezero-2048x1155.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jezro Fogo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Med posebnosti otoka sodijo tudi izjemne planta\u017ee \u010daja<\/strong>. Na severovzhodu se nahaja planta\u017ea Gorreana, najstarej\u0161a in hkrati najbolj severna \u010dajna planta\u017ea v Evropi. Sprehodite se med zelenimi grmi\u010dki \u010dajevca in spoznajte tradicionalni postopek predelave \u010dajnih listi\u010dev v bli\u017enji tovarni, ki obratuje \u017ee od leta 1883. Seveda ne pozabite na degustacijo \u010daja. Posebnost planta\u017ee je tudi sladoled iz zelenega \u010daja, ki vas bo prijetno presenetil s svojim okusom.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nedale\u010d stran le\u017ei tipi\u010dna vasica Maia, kjer lahko ob\u010dudujete naravne bazene iz lave ob obali Atlantika ter obi\u0161\u010dete nekdanjo tovarno tobaka, danes preurejeno v zanimiv pode\u017eelski muzej. Tam boste spoznali zgodovino pridelave in predelave tobaka ter dobili vpogled v vsakdanje \u017eivljenje nekdanjih prebivalcev otoka.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Posebno poglavje predstavlja jugovzhod otoka. Faial da Terra je majhna vasica, skrita med zelenimi gri\u010di, bujnimi gozdovi in modrim oceanom. Od tod vodi ena najlep\u0161ih pohodni\u0161kih poti na otoku skozi dolino, obdano z lovorikovim gozdom, do skrivnostnega slapu Salto do Prego. Med potjo lahko sre\u010date divje peteline in ob\u010dudujete starodavne hi\u0161ke v zaselkih, kjer se zdi, kot da se je \u010das ustavil. Ob\u010dutek je, kot bi stopili v pravljico.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Azorov si ni mogo\u010de predstavljati brez stika z oceanom<\/strong>, zato se odpravite na opazovanje kitov in delfinov. S katamaranom izplujte na odprto morje in kmalu boste zagledali igrive delfine, ki se podijo med valovi. Z nekaj sre\u010de boste lahko opazovali tudi sinjega kita, najve\u010djo \u017eival na Zemlji. To je eno najbolj ganljivih do\u017eivetij, ki jih ponuja narava.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Za konec obi\u0161\u010dite \u0161e naravno \u010dudo v oceanu ju\u017eno od otoka \u2013 oto\u010dek Ilh\u00e9u de Vila Franca<\/strong>. Gre za ostanek potopljenega vulkana s \u010dudovito naravno laguno. Nastala je zaradi erozije in delovanja morskih valov, danes pa vo\u017enja z ladjico in plavanje v njeni turkizni vodi predstavljata nepozabno do\u017eivetje. S\u00e3o Miguel je otok, ki ga ne do\u017eivljamo le z o\u010dmi, temve\u010d z vsemi \u010duti. Vsaka znamenitost ni zgolj lokacija, temve\u010d tudi zgodba o mo\u010di narave in lepoti \u017eivljenja.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #006b3f;\"><strong><a style=\"color: #006b3f;\" href=\"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/azorski-otoki\/\">Potovanja na Azorske otoke &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0161e: Nejc Bratu\u0161a Potovanja na Azorske otoke &gt;&gt; Otok S\u00e3o Miguel je najve\u010dji med devetimi biseri azorskega oto\u010dja sredi Atlantika. Tu so vulkani oblikovali pokrajino, ki ji ni para \u2013 najrazli\u010dnej\u0161i odtenki zelene vegetacije, jezera v vulkanskih kraterjih, termalni izviri, \u010dajne planta\u017ee ter razgibana obala s \u010drnimi bazeni iz lave, klifi in pla\u017eami s \u010drnim peskom. To je otok, kjer vsak pogled razkrije novo zgodbo, vsak korak pa prina\u0161a ob\u010dutek prvinskosti. \u010ce se odpravljate na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":44102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[291,106,18],"tags":[],"class_list":["post-44097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azori","category-portugalska","category-vodniki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44105,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44097\/revisions\/44105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}