{"id":42990,"date":"2026-03-04T08:15:29","date_gmt":"2026-03-04T07:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=42990"},"modified":"2026-03-04T08:19:00","modified_gmt":"2026-03-04T07:19:00","slug":"razlike-med-azorskimi-otoki-faial-sao-jorge-pico-in-sao-miguel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/razlike-med-azorskimi-otoki-faial-sao-jorge-pico-in-sao-miguel\/","title":{"rendered":"Razlike med azorskimi otoki – Faial, Sao Jorge, Pico in Sao Miguel"},"content":{"rendered":"\n

Pi\u0161e: Nejc Bratu\u0161a<\/em><\/p>\n

Potovanja na Do\u017eivete Azore >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Azori so skupina devetih otokov, ki le\u017eijo sredi Atlantskega oceana. Vsak ima svojo zgodbo, svoj zna\u010daj, svojo podobo, svojo kulturo in kulinariko. Na na\u0161em potovanju smo obiskali \u0161tiri otoke: Faial, S\u00e3o Jorge, Pico in S\u00e3o Miguel. Ob pogledu na zemljevid se zdi, da so si zelo blizu in posledi\u010dno zelo podobni, a ko stopi\u0161 na vsakega posebej, takoj vidi\u0161 in ob\u010duti\u0161 raznolikost, kot da bi vstopil v drug svet, ki je podoben, a hkrati tako druga\u010den. Prav v tej \u010dudoviti naravi in raznolikosti je \u010dar Azorov.<\/p>\n\n\n\n

Faial in njegove \u017eive meje hortenzij, ki v poletnih mesecih obarvajo otok v modro barvo, se vtisnejo v spomin vsakemu obiskovalcu. Tudi \u010de si njihovo cvetenje v drugih mesecih lahko le predstavljamo, nas navdu\u0161ijo. Te urejene \u017eive meje ob cestah in pa\u0161nikih v ozadju dajejo otoku vtis urejenosti in idili\u010dnosti. Horta, edino in glavno mesto otoka, je dobro poznana med jadralci. Vsak, ki pristane v marini, pusti svoj pe\u010dat v obliki poslikave na pomolu, kar naj bi prina\u0161alo sre\u010do na poti. Za turiste, jadralce in doma\u010dine je dnevni obisk ob odli\u010dnem kosilu ali ve\u010derni obisk ob kozar\u010dku petrovega gina v (za nekatere kar sredi\u0161\u010du sveta) Peter Caf\u00e9 Sport skoraj obvezen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Azori – Sete Cidades – Miradouro do inferno<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Otok Faial – Capelinhos zadnji izbruh<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Faial ali modri otok<\/strong> je pravzaprav ogromna vulkanska gora skoraj okrogle oblike, ki \u0161trli iz oceana. Na vrhu vas o\u010dara pogled na prvo za\u0161\u010diteno vulkansko kaldero na Azorih. Tukaj ob\u010duduje\u0161 mo\u010d narave. Obdaja te sto odtenkov zelene in ti\u0161ina, ki jo prekinjata le veter in pti\u010dje petje. Popoln kontrast pa te pri\u010daka na najnovej\u0161em delu Azorov ob vulkanu Capelinhos, kjer dobimo vpogled v razvoj rastlinstva in \u017eivalstva po izbruhu vulkana. Noro do\u017eivetje \u2013 iz bujnega zelenja stopi\u0161 naravnost v vulkansko pu\u0161\u010davo.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e3o Jorge ali otok krav<\/strong> ima obliko azorske cigare \u2013 tako vsaj pravijo doma\u010dini. Otok je med najdalj\u0161imi in zagotovo najo\u017eji med Azori. Dramati\u010dna pokrajina pa\u0161nikov, zavitih v meglo, se strmo spu\u0161\u010da proti oceanu z visokimi klifi. Narava je tu neukro\u010dena, poti so zahtevne in zdi se, kot da si zelo, zelo dale\u010d od vsega \u2013 kar v resnici tudi si. Tukaj se \u010dlovek zave svoje majhnosti, nemo\u010di in odvisnosti od narave. Krave so tukaj prave kraljice in u\u017eivajo \u017eivljenje na prostranih pa\u0161nikih, polnih so\u010dne trave. Na strmih pa\u0161nikih iz njihovega mleka nastaja eden najbolj\u0161ih sirov na Portugalskem \u2013 queijo S\u00e3o Jorge, staran tudi do 24 mesecev. Je tr\u0161i, zrel, mo\u010dnega okusa z rahlo pikantnim pridihom \u2013 sir, ki ga bodo va\u0161e brbon\u010dice obo\u017eevale.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Sao Jorge – zadnja plantaz\u030ca kava<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Sao Sorge – otok krav<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Otok ima kar 46 majhnih ravnic ob oceanu, ki jim doma\u010dini pravijo faj\u00e3s (fa\u017ee). Do skoraj vseh vodijo strme ceste ali stare kme\u010dke poti. Faj\u00e3s so kot svet v malem \u2013 tam se \u010das ustavi. Pri\u010dajo o nekdanji samozadostnosti oto\u010danov, ki so \u017eiveli med oceanom in pa\u0161niki ter kljubovali naravi. Na teh ravnicah pridelujejo zelenjavo, sadje in celo kavo. Slu\u017eile so predvsem kot zimske naselbine, saj je bilo v vi\u0161je le\u017ee\u010dih vaseh prehladno. Na otoku te skoraj povsod spremlja pomirjujo\u010da ti\u0161ina. S\u00e3o Jorge je vsekakor vreden obiska, degustacije sira in sprehodov po starih poteh \u2013 pravi biser Azorov.<\/p>\n\n\n\n

Pico ali \u010drni otok<\/strong> privla\u010di turiste in Portugalce s portugalskim \u00bbTriglavom\u00ab \u2013 2315 metrov visoko vulkansko goro, ki jo doma\u010dini ljubkovalno imenujejo Montanha. Otok nosi ime po najvi\u0161jem vrhu Portugalske, ki kot naravna piramida sega v nebo. Ko stopi\u0161 na Pico, te takoj prevzame druga\u010dnost z mogo\u010dno goro, polji lave in vmesnimi zelenimi vinogradi. Vulkan te spremlja na vsakem koraku in, tako kot je muhasto vreme, se tudi gora skriva in znova ka\u017ee iz oblakov, v\u010dasih celo s sve\u017ee pobeljenim vrhom. Kontrast modrega oceana, zelenih pa\u0161nikov, \u010drne lave in zasne\u017eenega vrha ponuja neverjetne fotografije in razglede.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pico – pogled na otok Sao Jorge<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pico in lavini misteriji<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Vino z otoka Pico in njegovi vinogradi so neko\u010d sloveli vse do daljne Rusije. Vinska trta je za\u0161\u010ditena z nizkimi zidovi iz lave, imenovanimi currais, ki ohranjajo toploto, zadr\u017eujejo vlago in \u0161\u010ditijo pred vetrom. To vino ima zgodbo \u2013 raste na posebnih vulkanskih tleh s posebno mikroklimo. Ko ga oku\u0161a\u0161 s pogledom na ocean in goro Pico v ozadju, se zdi najbolj\u0161e na svetu. Vzpon na Pico je do\u017eivetje zase. To ni le pohod, temve\u010d izziv za vsakega planinca. Pot je kratka, a zahtevna, vreme pa se lahko hitro spremeni. Ko pride\u0161 na vrh, je ves trud popla\u010dan \u2013 pogosto si nad oblaki in pogled se\u017ee dale\u010d naokrog. Zdi se, kot da leti\u0161 nad Azori. Pravijo pa, da te Pico s svojo vulkansko energijo hkrati prizemlji in umiri.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pico – pot po lavinih misterijih<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pico – naravni Bonsi na planoti<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

S\u00e3o Miguel je najve\u010dji portugalski otok<\/strong>, najbolj poseljen in najbolj raznolik. Na njem najdemo tri najve\u010dja portugalska naravna \u010dudesa. Navdu\u0161ijo ogromna vulkanska jezera v zelenih kraterjih, kot so Sete Cidades – modro in zeleno jezero, Lagoa do Fogo in Furnas. To so eni najlep\u0161ih krajev na Azorih. Termalni vrelci v Furnasu, kjer v vro\u010di zemlji kuhajo tradicionalno jed cozido, toplice v botani\u010dnem vrtu ali v gozdu lovorikovcev pod kraterjem Fogo \u2013 vse to je pravo razvajanje. Posebne so tudi toplice v oceanu v Ponta da Ferraria, edinstvene na svetu, ki jih opeva celo National Geographic.<\/p>\n\n\n\n

Poseben \u010dar otoku dajejo tudi edine planta\u017ee \u010daja in ananasa v Evropi. Obi\u0161\u010dite najstarej\u0161o planta\u017eo \u010daja Gorreana, kjer \u017ee od leta 1883 pridelujejo \u010daj. Otok ponuja tudi pestro kulinariko in razli\u010dne likerje, kot sta azorska medica in znameniti ananasov liker, zraven pa si lahko privo\u0161\u010dimo \u0161e pravo azorsko cigaro. S\u00e3o Miguel ponuja vse na enem mestu \u2013 od divjih sprehodov ob klifih, vulkanskih jezer in toplic do razglednih to\u010dk, kjer se ustavi\u0161 in zre\u0161 v zelenomodro pokrajino, kot bi spremljal filmsko predstavo narave. Je najbolj turisti\u010den otok, a gne\u010de za zdaj \u0161e ne poznajo \u2013 razen kadar katero izmed cest zasedejo krave.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Sao Miguel – severna obala<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Sao Miguel – lagoa Canario<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/h5>\n
Zakaj moramo obiskati ve\u010d otokov?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Ker en sam ne pove celotne zgodbe in \u010dlovek ne dobi celotne predstave o otokih, njihovih prebivalcih in kulturnih zna\u010dilnostih. Faial ti poka\u017ee umirjeno stran Azorov. S\u00e3o Jorge te odpelje v preteklost, kjer narava \u0161e vedno dolo\u010da ritem dneva. Pico te spomni, da so Azori divji skupek vulkanskih sil, ki so otoke dvignile iz oceana. S\u00e3o Miguel pa ti prinese celoten paket vtisov za vse, ki nimajo \u010dasa ali poguma, da bi si ogledali vse otoke.<\/p>\n\n\n\n

\u010ce obi\u0161\u010de\u0161 samo enega, na primer S\u00e3o Miguel, spozna\u0161 le del\u010dek popolnega mozaika. Azori so skupek devetih razli\u010dnih svetov. Ko obi\u0161\u010demo vsaj \u0161tiri izmed njih, dobimo izku\u0161njo z dodano vrednostjo, ki je ne pozabi\u0161. Vsak otok dopolnjuje drugega in nam pripoveduje svojo zgodbo o naravi, prebivalcih in na\u010dinu \u017eivljenja.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Potovanja na Portugalsko >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Nejc Bratu\u0161a Potovanja na Do\u017eivete Azore >> Azori so skupina devetih otokov, ki le\u017eijo sredi Atlantskega oceana. Vsak ima svojo zgodbo, svoj zna\u010daj, svojo podobo, svojo kulturo in kulinariko. Na na\u0161em potovanju smo obiskali \u0161tiri otoke: Faial, S\u00e3o Jorge, Pico in S\u00e3o Miguel. Ob pogledu na zemljevid se zdi, da so si zelo blizu in posledi\u010dno zelo podobni, a ko stopi\u0161 na vsakega posebej, takoj vidi\u0161 in ob\u010duti\u0161 raznolikost, kot da bi vstopil v […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":42991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[291,106,18],"tags":[],"class_list":["post-42990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azori","category-portugalska","category-vodniki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t