{"id":11393,"date":"2012-06-06T10:08:42","date_gmt":"2012-06-06T09:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/?p=11393"},"modified":"2012-06-06T10:08:42","modified_gmt":"2012-06-06T09:08:42","slug":"spomin-na-vzhodno-turcijo-je-romanticen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agencija-oskar.si\/blog\/spomin-na-vzhodno-turcijo-je-romanticen\/","title":{"rendered":"Spomin na vzhodno Tur\u010dijo je … romanti\u010den"},"content":{"rendered":"

 
\nIntenzivno razmi\u0161ljam, o \u010dem naj pi\u0161em. Z mislimi sem bila itak \u017ee nekaj tednov tam nekje med Bitlisom in Trabzonom, saj se mi je obetalo, da poletje pre\u017eivim na vodenju vzhodne Tur\u010dije. V glavi se mi nekako \u017ee prikazuje slika zgodbe, ki naj bi jo zapisala, a kaj, \"\"<\/a>ko se vmes dobim z Oskarjem. Sestanki z na\u0161im \u0161efom so vedno zanimivi in res nikoli ne ve\u0161 kaj lahko pri\u010dakuje\u0161 \u2013 jagode s smetano, vodenje v neko xy de\u017eelo \u017ee skoraj takoj po sestanku, v mojem primeru je bila tokrat menjava poletne vodni\u0161ke destinacije.
\nTorej, poletje bom pre\u017eivela blizu Tur\u010dije, a ne v Tur\u010diji. Vse lepo in prav, si mislim medtem ko se ba\u0161em v svoj avtomobil, a kaj naj zdaj pi\u0161em za E-\u010dasopis. \u0160e vedno nekaj o Tur\u010diji, ampak zgodba, ki sem si jo zamislila, nekako ni ve\u010d aktualna. Hvala Bogu za gne\u010do na cesti, imam vsaj \u010das za razmislek! Znova sem na za\u010detku.
\nHmmm, vzhodna Tur\u010dija. \"\"<\/a>Najprej mi pride na misel izvrstna tur\u0161ka hrana. Za zajtrk le\u010dina juha s \u010dilijem in limono, za dopoldansko malico so\u010dne breskve ali pa sladke lubenice, za kosilo sve\u017ee pe\u010dena ov\u010detina s solato in kruhom ter sutla\u010d za posladek, popoldanska malica je ko\u0161\u010dek slastnega bureka z ajranom, zve\u010der pa tur\u0161ka razli\u010dica pice \u2013 pide. Vmes, \u010dez dan, \u0161e hektolitri odli\u010dnega tur\u0161kega \u010daj\u010dka in le\u0161niki za grickanje.
\nHahaha, no ne mislit, da bi bila vse to sposobna zbasati vase v enem dnevu, tekom potovanja bi se vendarle z veseljem ‘basala’ z na\u0161tetimi stvarmi. Seveda nisem omenila \u0161e mojih priljubljenih tur\u0161kih \u017elinkrofov ‘mantijev’, ki so s \u010dilijevo omako in jogurtom vedno zelo zelo okusni.\"\"<\/a> \u010ce mene vpra\u0161ate, bi ‘mantije’ lahko jedla za zajtrk, kosilo in ve\u010derjo. Morate jih poizkusiti, pa boste vedeli o \u010dem govorim.
\nJa hrana je vedno moj tur\u0161ki spomin \u0161tevilka ena, ker enostavno je hrana v Tur\u010diji ve\u010d kot odli\u010dna. Moj tur\u0161ki spomin \u0161tevilka dve, pa so ljudje, ki so fantasti\u010dni in neponovljivi. \u00a0Turki in Kurdi so ljudje z neverjetno toplino v srcu. Mirni, preprosti in dostojanstveni. Sre\u010dni in sr\u010dni. Vedno nas radi povabijo na pogovor, nam razka\u017eejo njihove domove in vedno znova se nam zahvaljujejo, da smo pri\u0161li na dopust v tako odmaknjene kraje. In konec koncev imajo prav. Mi se sprehajamo po vasi\u010dkah, kjer se \u0161e doma\u010di turisti ne sprehajajo.
\nSaj te male anatolske\"\"<\/a> vasi\u010dke nimajo nobene vele pomembne posebnosti – nobenega gradu od neko\u010d mogo\u010dnega kralja, nobene grobnice velikega tur\u0161kega veljaka ali pa osmanske utrdbe, mo\u0161eje, obzidja, mostu… In ravno take vasi\u010dke so tiste, ki nam dajo najve\u010d in po katerih se radi sprehajamo in pri tem neznansko u\u017eivamo. Saj se ravno tu nau\u010dimo pripravljati ajran, vozlati preproge, stri\u010di ovce, preklinjati ob igranju ‘tavle’ in v lokalni \u010dajnici srebati \u010daj do onemoglosti. To so neprecenljivi trenutki, ki se jih ob snidenju vedno znova razveselim.
\nSeveda pa je tu \u0161e moj tur\u0161ki spomin \u0161tevilka tri. To je moja neverjetna navezanost na moj mali angle\u0161ko \u2013 tur\u0161ki slovar, ki je v vzhodni Tur\u010diji z mano vedno in povsod. Skupaj spiva, vodiva, razlagava vozniku avtobusa, kje naj nas po\u010daka, skupaj hodiva na kosilo in ve\u010derjo, skupaj sva ob prihodu v hotel, … Le ko se tu\u0161iram, me romanti\u010dno po\u010daka na postelji, da ga znova vzamem \"\"<\/a>v roke pri pripravi za naslednji dan.
\nV vzhodni Tur\u010diji, smo namre\u010d na potovanju povnavadi brez lokalnih vodnikov in skoraj vedno\u00a0 se zgodi, da tudi doma\u010dini ne govorijo angle\u0161kega jezika. Zato je moj najbolj\u0161i tur\u0161ki prijatelj ‘slovar\u010dek’ vedno z mano. Zelo zabavno je, ko imamo na potovanju \u0161e voznika avtobusa, ki ne zna niti besedice angle\u0161\u010dine. Takrat moj tur\u0161ki ‘prijatelj\u010dek’ pride \u0161e kako prav in ob takih trenutkih sva nerazdru\u017eljiva. Prav dobro nama gre skupaj, saj ko sodelujeva sva nepremagljiva. Vsi se nama smejijo, a nama je pomembno le to, da naju razumejo J
\nIn ko takole pomislim na koncu mojega pisanja in prebiram te zapisane besede, vedno bolj \u010dutim, da mi je kar malo hudo, ker se znova ne vra\u010dam v \u010dudovito vzhodno Tur\u010dijo. To je de\u017eela z magi\u010dno naravo in pokrajinami, ker je moj tur\u0161ki spomin \u0161tevilka \u0161tiri. A magi\u010dnost vzhodnotur\u0161ke pokrajine je tako velika, da si zaslu\u017ei poseben \u010dlanek, \u010de ne celo kar svoj izid na\u0161ega E \u2013 \u010dasopisa!
\nPa prijetno branje \u0161e naprej,
\nNina Mavri\u010d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Intenzivno razmi\u0161ljam, o \u010dem naj pi\u0161em. Z mislimi sem bila itak \u017ee nekaj tednov tam nekje med Bitlisom in Trabzonom, saj se mi je obetalo, da poletje pre\u017eivim na vodenju vzhodne Tur\u010dije. V glavi se mi nekako \u017ee prikazuje slika zgodbe, ki naj bi jo zapisala, a kaj, ko se vmes dobim z Oskarjem. Sestanki z na\u0161im \u0161efom so vedno zanimivi in res nikoli ne ve\u0161 kaj lahko pri\u010dakuje\u0161 \u2013 jagode s smetano, vodenje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,5,208,18,25],"tags":[],"class_list":["post-11393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agencija-oskar","category-turcija","category-v-turcija-2014","category-vodniki","category-vzhodna-turcija"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t